Ahli biologi Inggris ngelingake nglangi lan plancongan manawa ana sebilangan gedhe physalia, utawa, uga diarani kapal Portugis, wis katon ing perairan Inggris Raya. Yen ana kontak, ubur-ubur iki bisa nyebabake macem-macem cidera fisik.
Kasunyatan manawa kapal Portugis mlaku menyang perairan Inggris kacarita sadurunge, nanging saiki dheweke wiwit ditemokake ing pesisir negara kasebut kanthi jumlah akeh. Wis ana laporan babagan makhluk aneh sing kobong ing Cornwall lan Nusantara Scilly. Saiki masarakat dielingake babagan bebaya sing ana ing kontak karo koloni kapal Portugis sing ngambang. Nyokot saka makhluk kasebut nyebabake rasa sakit sing parah lan ing sawetara kasus bisa nyebabake pati.
Pengamatan wis ditindakake sajrone pirang-pirang minggu wiwit panguwasa Irlandia nglaporake manawa makhluk ngambang sing bisa mbebayani iki dicuci ing dharat. Sadurunge iki, fizalia mung katon ing banyu iki. Umume akeh ing taun 2009 lan 2012. Dr Peter Richardson saka Society for the Conservation of Marine Fauna ujar lapuran prau Portugis nuduhake yen kewan paling akeh kewan iki katon sajrone taun iki.
Kajaba iku, kemungkinan arus Atlantik bakal nggawa luwih akeh menyang pesisir Great Britain. Sacara tegas, prau Portugis dudu ubur-ubur, nanging wis umum lan koloni hidromedusa sing ngambang, kalebu akeh organisme segara cilik sing urip bebarengan lan tumindak kabeh.
Physalia katon kaya awak ungu transparan, sing bisa dideleng ing lumahing banyu. Kajaba iku, dheweke duwe tentakel sing digantung ing ngisor float awak lan bisa nganti dawane sawetara puluhan meter. Tentakel kasebut bisa nyengit banget lan bisa nyebabake bisa nyebabake awake dhewe.
Kapal Portugis sing dibuwang ing birch katon kaya werni ungu sing rada mbatesi lan pita biru saka ndhuwur kasebut. Yen bocah ketemu dheweke, dheweke bisa uga seneng banget. Mula, sapa wae sing arep dolan menyang pantai akhir minggu iki, kanggo ngindhari masalah, dielingake babagan tampilan kewan kasebut. Uga, kabeh wong sing weruh kapal Portugis dijaluk menehi informasi babagan layanan sing relevan supaya bisa duwe ide sing luwih akurat babagan skala invasi Physalia taun iki.
